To update a post you have made to the AppleVis website, select the "Edit" link below the page's title. From there, you can edit or update the post's content.
To view a list of all the posts you have made to AppleVis, select the "My Account" link (near the top of any page) and then select the "Posts" link under the heading with your display name.