Seeking People's Experiences with XBox ROG Ally X and Screen Readers

Hey,
I'm considering buying the XBox ROG Ally X, and I'm wondering if anyone has any experiences running NVDA on it. Particularly, I'm wondering about screen reader accessibility with the fact that it boots into the XBox screen instead of directly into Windows/the normal desktop. Can I run NVDA or Narrator on that XBox screen? If so, is it easy to navigate from there to the desktop? I can connect a bluetooth keyboard for navigation. I have XBox games, but I also have games in Steam with mods that I will need to access normal Windows to run.
Thanks for any insight you have.
Kel