What are the options to zoom in and out with an external mouse?

Hello all,
Recently got a MacBook and am trying to get the hang of things. My workflow on PC was NVDA and the built in windows zoom function. I has a Logitech mouse with the back and forward buttons mapped to zoom in and zoom out as I adjust my zoom level frequently.
I love the way screen zoom functions on MacOS with the trackpad. However, if I plug in an external keyboard and an external mouse, the trackpad won't be as usable. My question is, what's the best way to accomplish fluid zooming in and out with an external mouse? Is this easily accomplished with a Magic Mouse? I assume a Magic Trackpad would allow this feature, but an actual mouse would be ideal.
I guess I'm asking if anyone has experience with the Magic Mouse and how it works with screen zoom, or any other options.
Thanks!