I movi, is it accessible for just attaching photo to mp3?

Hello all:
i need an accessible way to add professional image to m wave file to upload to youtube.
CHatGpt told me about Imovi, but i can not use it at all,
so, is there a quick tutorial on how can i do thi using VOice over on mac?
Thanks in advance