Colour of selected text in Dark/Inverted Colours mode

Hi everyone,
As a person with low vision, I find it very difficult to see when text is selected on Mac OSX Ventura 13.6.1 in Dark Mode or with Inverted Colours On as the options to change highlight colours in the Finder preferences blend in too much with the dark back ground.
Many thanks for any ideas or suggestions,
Claire