Voiceover accessible word document app

I am looking for a Word document app to Store a list of my passwords and other reminders.
I have tried Google docs, but found it to be in accessible with voiceover and difficult to use despite the Apple this review saying that it is fully voice over accessible. I have also tried pages, which is basically awful. Can anyone recommend a decent app that will speak what I have typed including capitals and other punctuation marks? I have read some reviews stating that access note is a fully accessible app that is easy to use. Please advise. Thank you.