I've noticed that I can't see the post button when composing a new thread or replying to someone's post. This is with using voiceover as is or with screen recognition. Anyone else having this issue or know of a work around?
(Posting on the web works as expected so I've isolated that this is a Threads app issue itself.)