Passcode input field disappears when pressing volume buttons

Just realized that I hear that VoiceOver sound that plays when the keyboard disappears, and the text field becomes inaccessible or invisible when I press the volume-up or volume-down button while I have a finger on the on-screen keyboard. Using iOS 17.1.1 on an iPhone SE 2022/3rd generation.