Does anyone know how to change the volume on the second pair of airpods pro when sharing audio with someone else? Apple seems to say that you should be able to see both sets of headphones and change the volume independently but I can't seem to do this with any ease. I have done it in the past but more by luck than judgment I think and when you connect a second pair, the folume level on it is always significantly quieter than on the pair connected to the iPhone that is doing the sharing. Apparently the other person should be able to turn the volume up independently on their end too but it didn't seem to work for us last weekend. I don't do a lot of audio sharing but on the occasions that I do, this just seems so unwieldy.