Matt Legend Gemmell has written a guide for iOS app developers on how to provide VoiceOver accessibility support for visually impaired users. It includes both technical information and also a discussion on how to approach accessibility, as well as points to be aware of. The guide is here:
http://mattgemmell.com/accessibility-for-iphone-and-ipad-apps