The window which shows you the available hardware keyboard commands on iPad does not work correctly with VoiceOver

You can press and hold the Command key or the Globe key + M to bring up a window displaying all of the currently available keyboard commands. This window is arranged into columns, with headings such as System and Multitasking. While VoiceOver does read all elements in the window, it does not follow this column or table structure and the buttons don’t have a clear affect.